講座題目：伽達(dá)默爾“視域融合”理論在翻譯學(xué)中的細(xì)化研究

主講人：柴棣副教授

講座時間：2018年11月9日15：30

講座地點：E-2號樓F-101教室

主講人簡介：

柴棣,，蘭州大學(xué)外國語學(xué)院副教授，博士(蘭州大學(xué)文學(xué)院中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)方向),，學(xué)術(shù)型碩士生導(dǎo)師,、MTI導(dǎo)師；主要研究領(lǐng)域為翻譯學(xué)與當(dāng)代文學(xué),；在《當(dāng)代外國文學(xué)》,、《外語學(xué)刊》,、《蘭州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)》等CSSCI刊物上發(fā)表“ 解構(gòu)前的結(jié)構(gòu)一《白色旅館》的敘事結(jié)構(gòu)分析”,、“兩種翻譯詩學(xué)觀的異與似”,、“伽達(dá)默爾闡釋學(xué)理論對翻譯研究的貢獻(xiàn)”等論文；出版《有無之間的游漾》等譯著,；獲得“中國教育部課件大賽”,、“外研社《新標(biāo)準(zhǔn)大學(xué)英語》教學(xué)理念與方法”等獎項。