11月7日至8日，外國語學院調(diào)研團隊在副院長妥洪巖的帶領下前往陜西師范大學和西藏民族大學，深入調(diào)研交流翻譯專業(yè)碩士(MTI)招生培養(yǎng)工作。

在陜西師范大學外國語學院，雙方圍繞招生政策與選拔機制進行深入交流，陜西師范大學外國語學院院長劉全國介紹了從本科背景、語言能力和綜合素質(zhì)等多方面篩選學生的方法及校企合作模式，分享了培養(yǎng)環(huán)節(jié)重點課程設置經(jīng)驗。

在西藏民族大學外語學院，雙方就翻譯專業(yè)碩士建設評估進行充分溝通，西藏民族大學外語學院副院長郭彧斌分享了翻譯專業(yè)碩士建設的做法和經(jīng)驗，介紹了結(jié)合自身特色和地區(qū)優(yōu)勢吸引生源的政策。

期間，調(diào)研團隊前往譯國譯民翻譯服務公司（西安）進行參觀交流，就翻譯實踐基地建設、人才培養(yǎng)模式、實習就業(yè)等內(nèi)容進行深入探討。

此次調(diào)研不僅加強了與對口支援高校和兄弟院校的合作關系，了解了翻譯專業(yè)碩士招生培養(yǎng)的成功經(jīng)驗和創(chuàng)新做法，也為學院進一步建立翻譯專業(yè)碩士招生選拔機制、優(yōu)化培養(yǎng)方案、拓展實踐基地奠定了良好基礎。